Una autrice curiosa e una fotografa talentuosa sono entrate in oltre una ventina di case, molte aperte per la prima volta, e hanno svelato attraverso la propria penna e il proprio obbiettivo la dimensione privata e le parti più nascoste e sorprendenti della città. Loft, collezioni di arte contemporanea, collezioni d’arte antica, case d’epoca, creazioni di architetti e designer, personalissime sedimentazioni di anni di viaggi, di lavoro e di incontri, atelier aperti agli amici o case per famiglie numerose, appartamenti di single, terrazze inaspettate con giardini pensili o affacci su antichi chiostri, vie centrali e nuovi quartieri trendy, milanesi DOC o milanesi d’adozione, luoghi di passaggio o antiche proprietà di famiglia. Sfogliare le pagine di questo libro significa entrare nella Milano più intima e segreta, conoscerla da dentro nel silenzio della quotidianità di chi si sveglia la mattina prima di cominciare a correre e di chi spegne la luce lasciando fuori il caos della città. Testo bilingue in italiano e inglese