Inizialmente Jef e Lien sono completamente bloccati in una situazione piena di litigi e dolore. Eppure raggiungeranno alla fine una relazione calorosa, divertente e di reciproco rispetto. Questo libro rivela come ci sono riusciti !
Jef e Lien sono due ragazzi molto diversi tra loro, e questo vale spesso anche per le loro opinioni. In questi momenti si insultano, causandosi sofferenza l’uno a l’altro. Oppure fanno dei dispetti agli altri creando molti disaggi a chi gli sta intorno. Ogni tanto si sentono molto soli e profondamente infelici. Non sanno come saltar fuori da tutto ciò.
Non hanno la minima idea del fatto che loro, insieme a tanti altri, usando il sistema Maggiore-minore o sistema M-m, contribuiscono alla costruzione della violenza nella nostra società.
Nella seconda parte del libro però scoprono che esiste un’altra modo di convivere: il Sistema di Equivalenza. Qui non sei meno bravo perché sei diverso. Qui non sei inadeguato perché hai un’altra opinione. In questo Sistema di Equivalenza non continui a provare di cambiare te stesso o gli altri pur di confermarsi alle “norme” vigenti, a “come dovrebbe essere” Non ti vergogni per chi sei, ti senti bene come seì. Jef e Lien imparano nell’Equivalenza anche ad ascoltare l’altro con rispetto. Loro imparano ad esprimere i loro sentimenti senza “attaccare” l’altro. Imparano ad approvare l’altro invece di criticarlo. E cosi diventano grandi amici.
Con l’ausilio di disegni attraenti e schemi semplici questo libro vuole aiutare i ragazzi (8-12 anni) ad imparare a convivere meglio, con meno litigi e sofferenze, ed in modo che tutti possono sentirsi più apprezzati ed a loro agio. L’introduzione include dei suggerimenti per percorrere i 18 passi insieme nel miglior modo possibile. Un set di documentazione aggiuntiva (3 poster di ca.50 x 70 cm – 4 colori) mostra i disegni e gli schemi più importanti. Saranno molto utili a genitori, insegnanti ed educatori.
Pat Patfoort (1949) tiene conferenze, è autrice e educatrice sul tema della prevenzione e trasformazione dei conflitti (www.patpatfoort.be) oltre ad essere madre e nonna.
Andy Delmé (1971) insegnante, sposato con Ann e papà di Kobe, Ward, Jasper e Lowie.
Paul Delmé (1962) era insegnante, oggi è frate Carmelitano e maratoneta.