Improvvisamente il bosco si chiude dietro a un’impenetrabile barriera di rami, rovi e cespugli. Gli abitanti del vicino villaggio si trovano inspieabilmente lasciati fuori: gli uomini non sono più ammessi! Tre volontari si inerpicano fino alla casa dell’anziano Gastolf per domandare a lui la spiegazione di questo misterioso evento. Nel frattempo oltre la barricata verde sta succedendo qualcosa di davvero stupefacente. Gli animali hanno riconquistato il bosco e, nascosti alla vista dell’uomo, stanno realizzando un incredibile progetto. Potrà la saggezza del vecchio Gastolf permettere la riconciliazione tra i due mondi?